顯示具有 自修 標籤的文章。 顯示所有文章
顯示具有 自修 標籤的文章。 顯示所有文章

2016年4月2日 星期六

我所體會之富人與窮人在行為、想法之差異 ( What I experienced between rich and poor in his/her thinking and behavior )


10 Major Differences Between Rich and Poor People

I've been rich and I’ve been poor. I know both sides very well.

Growing up poor, I knew that I wanted to be rich. At the age of 24, I earned my first million dollars. I came a long way and studied the subject all of my life. Over time, I have discovered that if you're not living in prosperity, you're living in poverty.

Wealth is a choice that we must all make. Bill Gates once said, "It's not your fault if you were born poor, but it’s your fault if you die poor." There's no reason why you should live in poverty. Wealth is waiting for you, but you have to make up your mind if you want it in your life.

For a long time, I struggled to believe that I could eventually become rich. It wasn't until I observed the differences in thoughts and actions between the "haves" and the "have-nots."

Here are 10 major differences between rich and poor people: ( behavior )
  • 1a. Poor people are skeptical  ( 窮人易懷疑態度 )
    • I distinctly remember a former coworker of mine saying, "Those mechanics are a rip-off! They're always looking for the weak people. They'll charge you when you're not looking!!" He thought that everyone unjustly wanted his money and that everyone is out there to get him. 
  • 1b. Rich people are trusting ( 富人信任人 )
    • Surprisingly, a great deal of rich people leave their car and house doors open. Conversely, in areas of poverty, you'll find that this behavior is highly unlikely to happen. Rich people have the tendency to trust those they meet (within reason) and give others the opportunity to be themselves.
  • 2a. Poor people find fault ( 窮人找錯誤 )
    • People who are poor are always looking for the problems instead of the solutions. They end up blaming their environment, circumstances, jobs, weather, government, and will make an extensive list of excuses as to why they cannot be successful. 
  • 2b. Rich people find success ( 富人尋覓成功之道 )
    • Rich people understand that everything happens for a reason. Rather than letting life happen to them, they take direct action and make big things happen. They put aside all the excuses and eradicate their blame lists because they have to do what must be done. 
Related: 10 Phrases Every Millionaire Avoids
  • 3a. Poor people make assumptions ( 窮人常做假設 )
    • When it comes to knowing the truth, poor people often make assumptions. If they want to reach out to a celebrity, they might say, "They probably don't have time to talk to me." Instead of checking the facts or asking questions, they never make a true attempt when it comes to getting what they want.
  • 3b. Rich people ask questions ( 富人常問問題 )
    • Many rich people ask the question, "What if?" For instance, "What if I wrote an email to the president and he or she answers?" If you begin to ask questions, you will save yourself a lot of hassle. The power is in the hands of those who ask the right questions. They don't answer your questions, question your answers.
  • 4a. Poor people say, "They" and "Them" ( 窮人常說“他們”和“他們” )
    • In the grocery store, the woman at the register said, "They never have enough cashiers. I don't know what's wrong with them." Obviously, this woman did not take any ownership and responsibility over her job. She certainly did separate herself from the job that was paying her. 
  • 4b. Rich people say, "We" ( 富人常說“我們” )
    • At one of my favorite restaurants, the server said, "We take great delight in cooking our steaks in real fire." His sense of pride and ownership stimulated me, which allowed me to give him an honorable tip. Surely, you will be rich when you invest more into what you believe in.  
  • 5a. Poor people want the cheapest way ( 窮人常選擇最便宜的方式 )
    • I was once shopping with a friend who only wanted to buy if they could find the cheapest clothing. They would rush to the clearance rack and pick up clothes that they didn't even want, but ended up buying because of a "deal." Unfortunately, they ended up never wearing it since they only bought the price.
  • 5b. Rich people want the best way  ( 富人常選擇最好的方法 )
    • Rich people will go the extra mile to find quality material. They don't limit themselves to price and often seek service while they shop. Rich people want organized services and will never settle with items that are worthless and unusable.
  • 6a. Poor people think money is more important than time ( 窮人認為金錢比時間更重要 )
    • Millions of people all over the world are trading their precious time for money. You can always get $500 back, but you can't get 50 hours again. Nonetheless, the majority of people trade time for money and never realize their true potential because of it.
  • 6b. Rich people know that time is more important than money ( 富人認為時間比金錢更重要 )
    • Rich people never trade time for money. Moreover, they seek fulfilling experiences that dramatically alter their lives. Their careers are more focused on doing what they love and helping others, instead of merely clocking in for a meager paycheck.
Related: 5 Secrets to Monetizing Your LinkedIn Experience
  • 7a. Poor people compete ( 窮人只知競爭 )
    • When a poor person sees an opportunity, they find out how others are doing it and emulates them. Most often, they never consider another way of doing it. Instead, they settle in the belief that doing what others are doing is the best thing they can do for themselves.
  • 7b. Rich people create ( 富人創造機會 )
    • My rich neighbors were disgruntled when they found that their Porsche did not come in a specific shade of green, which they deeply wanted. Because of this, they decided to custom build their green Porsche with unprecedented specifications. I've never seen such a thing! 
  • 8a. Poor people complain, condemn, and criticize ( 窮人抱怨,譴責和批判 )
    • Most poor people have learned how to be poor from their predecessors. Their family members have conditioned them to believe that everything is "wrong" instead of right. If you're ever heard someone ask, "What's wrong?" you'll know what I mean.
  • 8b. Rich people praise and enjoy their blessings ( 富人讚揚和感恩他們的祝福 )
    • Rich people know that they have many privileges and they don't take it for granted. Because of their appreciation of gifts, love, and circumstances, they are able to generate more. Many times, what gets praised gets prospered.
  • 9a. Poor people seek amateur advice ( 窮人常尋求非專業意見 )
    • They often listen to the opinions of others and seek approval from acquaintances. They believe almost everything they hear without questioning authority. They accept opinions as facts and prohibit themselves from doing research once satisfied with an answer.
  • 9b. Rich people seek expert advice ( 富人們徵求專家意見 )
    • Those who are rich have learned to think for themselves. If they cannot figure out something, they seek expert advice. Usually, they pay for the advice and are given a wide variety of options. They learn the experts only make suggestions, which means that they aren't particularly confined to a specific action.
  • 10a. Poor people have big television sets ( 窮人喜愛有大電視機 )
    • Poor people take a lot of time to drift off to sporadic images of which they often have little to no control over. They use their free time to avoid the art of thinking (which is the most challenging task) and zone out to what many have conformed to believe is "entertainment." 
  • 10b. Rich people have big libraries ( 富人喜愛有大知識庫 )
    • Wealthy people are educated and read a lot of books. They use their knowledge in a way that benefits them. Instead of drifting off in random activities, they seek to get within their minds to understand themselves, others, and the world in which they live. In fact, as your personal library increase over the years, so will your home. I can attest to this!
To get a true perspective on how to become rich, you must study rich people. After all, you become what you study. If you're currently surrounded by people who aren't yet rich, just do the opposite of what they do. Soon enough, you'll be able to reach your financial dreams!

7 Main Differences Between Rich And Poor People

    Most people want to be rich, but most of them are poor, why? There must be some differences between rich people and poor people. If you study carefully, you will find out why rich and successful people are able to produce amazing results in their life, and why some people are living in poverty.
  To be rich and successful, you don’t need to be lucky, extremely hard working or you need to have a college diploma or a university degree.
  What you need, is the right mindset and the right mindset will form the right habit. As a result, the right habit will lead you toward the financial abundance kind of lifestyle that you always desire.
So here are the 7 main differences between rich and poor people…

  1. Rich people believe that they create their lives while poor people believe that life happens to them. 
    • Can you see why rich and successful people are able to create amazing results in their life right now? It is simply because they are in control of their lives. They believe that they are the ones who is responsible for their lives, they are the ones who is creating their future, not the economy or the knowledge or luck. On the other hand, poor people will always give excuses and blame on the circumstances. 
    • When they failed in their business, they will blame the economy, their boss, their family or anything that did not go according to their plan. Whenever you believe that life happens to you, you will lose the power to change and the power to control your future. You must believe that you’re the one who is creating your future, not other people or events.
  2. Rich people play the money game to win but poor people play the money game just not to lose money. 
    • This is a big mindset difference. Have you ever seen people invest in the stock market? Some people are so afraid that they will lose their money and they form a mindset that blocks their creativity. They formed the mindset of ‘investing not to lose the money.’However, rich and successful people know exactly how they need to think in order to win the game of money. 
    • They will think and act from the view of playing the game to win. Unlike poor people, they will never invest just not to lose the money.
  3. Rich people think and focus on opportunities while poor people focus on obstacles. 
    • When you face with problems, what are you focus on? Are you focus on the problems, thinking how bad the situation is going to be? Or are you focusing on the solution and thinking about how you can solve or even turn the situation into opportunity? Think about this carefully. No matter who you are, you will definitely face with all kinds of choices in your life. And when you need to decide to move on, try to notice on you thinking, what do you focus on, the solution, or the problem?
  4. Rich people dare to dream big, poor people think small. 
    • When I tell my parents that I want to make a million dollar, they will tell me, “Why do you need so much money? You can live a very good lifestyle if you got a job that has a good pay. You don’t need to be a millionaire.” I don’t know about you, but this statement happens to me all the time. And I definitely believe that poor people will tend to think small while rich people always think big. 
    • To poor people, they will think that rich people are greedy because they always think big. Is it true that you are being greedy if you think big? I don’t know if I buy this, but to me, I’ll think of it as a waste if you’re not using the resources available (your thinking) to you at full. Don’t you owe it to everyone around you to create a better life for them? Don’t you want your family to live good? So think big and create the abundance lifestyle for these people right now.
  5. Rich people are committed to their dreams, poor people are just dreaming about their dreams. Yes, this is an obvious one. 
    • If you’re not committed to be rich, you can never be rich. How many times have you heard people say that they want to be rich, but they never do anything about it?
    • This is the mentality of poor people. They will just think about how good it is going to be if they are rich, but they will never do anything about their dreams. They know that they cannot afford a luxury car if they have a low pay job. The thing is, they never do anything to change it.
    • On the contrary, rich and successful people are committed toward their dreams. They will do whatever it takes, in the boundary or moral and ethics of course, to achieve their dreams.
  6. Rich people associate with rich and successful people. Poor people will associate with poor people. Do you have any rich friends? Or all of your friends are poor?
    • I’m not suggesting that you need to stop making friends with poor people, what I’m suggesting it, try to get to know more about rich people. The more you mix with them, the more you will think like them. And if you think like them, you will start to create amazing results just like them.
    • If most of your friends are poor and their working salary all are below, $2,000, you will be having the same range of salary most of the time. However, if you associate with rich people who are making $2,000 in just a day, you will start to see the possibility of what you can accomplish in your life.
    • And this will change your thinking of what you can achieve in your life. $2,000 will become a small amount for you once you changed your mindset about money.
  7. Rich people good learners while poor people think that they have learned everything in the world. One of the fastest ways to be financially abundance is to learn directly from people who have already achieved this status.
And if you’re not willing to learn, you will never be able to be successful. If you want to get the best pay, you must be the best. And the only way you can be the best is to learn from the best and learn to be the best.
You now know what are the 7 main differences between rich and poor people. Do what rich people do and try to avoid the adopting the mindset and habits of the poor.
This will guarantee you a financial abundance lifestyle.

  • 看趨勢、對方向比什麼都重要;( Trend )
  • 看遠景、產業趨勢;( Vision )
  • 生意模式、商業模式及創新之價值;( Business model )
  • 重閱讀、知識、人脈,非常多富人有大量知識及閱讀習慣;( Knowledge、Connection )
  • 看重健康,知道感恩 ( healthy & blessing life )
  • 看重執行力、選最好的來運作 ( Execution、do the best )
  • 看重投資及生意模式之財務績效成長率及風險,指數型成長,還是線型成長 ( Profit、Risk model )
  • 足夠的耐心等待時機、足夠的恆心毅力,了解該堅持是什麼 ( Patient、Determination
    • 時間比金錢重要,時機比時間及金錢還重要
    • 時間比金錢重要,重點在於運用人脈、資源去順利達成
  • 一個產業或投資之成長,不是所有行業或方式賺的錢是一樣多的,投資賺錢模式要對 ( What is the key and secret in the great success of business and investment model ? )


2013年6月5日 星期三

值得深思的『宇宙至生物大歷史』計劃之觀點 - 由 Big Bang 至 collective learning intelligent object = human

David Christian 利用嘆為觀止的圖形顯示方式,口述宇宙的歷史, 環環相扣的18分鐘演說, 解說了從大爆炸到網路世代. 這就是所謂的"大歷史": 就我們相較於宇宙時空渺小的位置, 對複雜, 生命, 與人性作一種大尺度的觀察. ( David Christian narrates a complete history of the universe, from the Big Bang to the Internet, in a riveting 18 minutes. This is "Big History": an enlightening, wide-angle look at complexity, life and humanity, set against our slim share of the cosmic timeline. David Christian teaches an ambitious world history course that tells the tale of the entire universe -- from the Big Bang 13 billion years ago to present day. )

首先, 一則錄影 是的, 這是關於打蛋 但當你注視它 我希望你們會開始 感到一絲絲的不自在 因為你會注意到實際上發生的是 蛋在重新回到有序的狀態 看到蛋白蛋黃分離 接著是灌回到蛋殼之中 我們非常清楚 宇宙不會是這樣運行的 打散的蛋 是濃稠的 蛋是美麗的 是複雜的 也能產生更複雜的 像是小雞 我們也非常明白 宇宙不是從稠狀混亂 到複雜的運行 事實上, 本能直覺 是反映了一些基本物理定律 熱力學的第二定律或熵變定理 基本上是說 宇宙的一般通則 是從較有規則 與結構的狀態 演變成缺乏規律與結構的方向 也就是向 濃稠狀混亂 那也就是剛剛錄影片段 看起來奇怪的地方

同樣地 看看我們的四周 到處所見 都是驚人的複雜 Eric Beinhocker 估計光紐約市 就有近100億項物品在進行交易 是數百倍地球所有生物 的實際數量 而這些交易只是由一種近 70億數量的生物物種 被交易 旅行 與 網路 所串聯 成一全球系統 的驚人複雜性

這就是個偉大的迷惑: 宇宙中 由熱力學的第二定律所主宰 又是怎麼可能 產生剛剛所描述的複雜 由你我所代表的複雜 以及這會議中心的一切呢? 答案似乎是 宇宙能創造出複雜性 但帶著些困難度 口袋裡 有著我的同事, Fred Spier, 所稱的 Goldilocks (適宜)條件 既不過熱 也不過冷 條件剛剛好 適宜創造出複雜性 更約略複雜的事就發生了 有了複雜的發生 才能有再約略複雜的事接著發生 就這樣 複雜性一步一步 建構起來 每一步都是神奇的 因為一切都是創建新奇的事物 一切都是無中生有 在大歷史中 我們稱這些階段為 閥值時段 每一個閥值 是愈來愈難 複雜的事是 更脆弱 更易破碎 Goldilocks (適宜)條件是更嚴峻 更困難 創建下一個複雜性

現在呢, 身為極度複雜物種 極度需要知道這個關於 宇宙變得複雜的故事 除了是第二定律 以及為何複雜性 意味著脆弱性 與不穩定 這些就是我們想解的大歷史 為了達成它 我們必須先做些其他事 這事乍看之下是完全不可能的 就是你得盤查整個宇宙的歷史 所以 進行吧! (笑聲) 讓我們把時間往回撥 到137億年前 也就是時間的開始

四周是什麼也沒有 根本沒有時間與空間 先想像能想像的最黑暗與空無的狀況 再更加無數倍的狀況 那才是所處的狀態 突然間 砰! 一個宇宙出現 一個完整的宇宙 我們第一次越過閥值 那個宇宙是非常小 比一個原子還小 卻是極度的高溫高能量 它包含今日所有存在宇宙的東西 所以你可以想像 那是非常爆滿 它開始以極快的速度膨脹 一開始只是模糊渾沌 但是渾沌中一些明晰的物質出現 就在第一秒內 能量自己分裂出不同的作用力 包括電磁力與重力 能量開始做些神奇的事 它凝結成物質 有夸克就是後來組成質子等 有輕子就是含電子等 這些都發生在第一秒內

再往前撥快38萬年 是人類出現於地球上的兩倍長的時間 現在 簡單的原子出現了 氫與氦 讓我暫停一下下 宇宙開始後的38萬年 就目前為止我們 對這段宇宙歷史是知道相當多的 我們也知道一切都是相當簡單的物理 有著龐大雲霧般的 氫與氦原子 還不成結構狀態 它們真的只是一種宇宙渾沌 又不完全是 根據最近研究 WMAP衛星的觀測 顯示背景輻射 有少許的不同 就如此所示 藍色區域有著相差千分之一度的冷 相較於紅色區域 只有著些許不同 卻足夠讓宇宙演化 進入下一階段的複雜度

就是這麼的進展 重力當有更多物質聚集 作用更強 只要有密度分配不均的情況 重力就開始作用 拉近 氫和氦原子團 所以可以想像 初期的宇宙 開始分出 無數的 小雲團 每一個雲團都是緊實的 而重力又隨密度增加而增加作用 雲團核心處的溫度開始升高 然後在雲團中的核心處 溫度越過了臨界溫度 約為1000萬度 質子開始融合 也釋放出巨大能量 碰! 有了第一個恆星了 約當自宇宙開始後的2億年 恆星開始出現在宇宙四處 幾十億的星星 宇宙開始有趣多了 也更複雜

恆星會產生最適宜狀態 再越過兩個門階 當大型恆星死亡 會是極高溫狀態 質子開始結合成各種奇特的組合 也建構出週期表的所有元素 如果 你也像我帶著一只金戒指 它被超新星爆炸所偽造 所以 現在的宇宙就化學的觀點是更複雜的 就化學上複雜的宇宙 具備製造更多事物的條件 接著發生的是 在一些年輕的恆星中 年輕的星球 所有元素結合 環旋 星球的能量 擾動它們 形成粒子 形成雪片 形成小小的沙塵 形成岩石 形成小行星 最後形成行星與衛星 這也就是我們太陽系統的形成 約是45億年前 岩石建構的行星 如地球 會比其他星球 更複雜 因為有著更多元的的物質 我們也就越過複雜度 第四階的門檻

愈來愈困難了 下個階段的複雜 是個體 更脆弱 更容易受傷 卻也更有創造性 更能產生更多的複雜度 這裡說的 當然就是 有生命的實體 生物體都是由化學變化產生 我們就是一大包的化學物集合體 而化學主要是靠電磁作用力 作用距離比重力作用的小很多 也解釋了為何你和我 比星球是小很多很多 又是怎樣的理想化學狀態呢? 也就是所謂的最適條件? 首先, 需要能源 但又不能過多 星球的中心能量是高的 任何結合的原子 又都會再爆開 又不能太少的能量 星河之間的太空 就是太少的能量 原子無法結合一起 所需的就是適當的能量 行星 就剛剛好有著適當能量 因為它們是接近恆星 又不是過近

也同時需要多種化學元素 也需要一些液體 像水 為什麼? 因為在氣相態 原子與原子的移動過於快速 很難結合 固相態 又因連在一起 無法移動 液相態呢 允許四處遊蕩與集結 連結成各種分子 那到哪裡找到如此的 最適狀態? 其實行星就是好的 我們的地球 就算是幾乎完美 它有著與恆星剛剛好的距離 能有著巨大的海洋 在海洋深處 地殼縫隙 地熱往上傳遞 又有著多種的元素 所以在深海縫隙 神奇的化學反應開始了 原子組合成未有的化合物

當然 生命本身 不是只是非比尋常的化學 你要如何穩定這些 不穩定的 巨大的分子群? 在這時候 生命引入 一整個新把戲 並不是穩定每一個體 而是穩定樣版: 就是攜帶訊息的 與日後可複製的樣版 DNA 就是這 美麗攜帶訊息 的化學分子 大家都熟悉雙螺旋體的 DNA 每一連接橫桿都帶著資訊 DNA有著如何製作 生命體的訊息 以及如何自行複製自己 所以生物開始複製 將資訊經由海洋傳遞 同時資訊也傳開了 請留意 資訊將扮演一個重要部份 而DNA精彩的部分是 在於它的不完美 當它在複製時 十億分之一的機會 會產生複製錯誤 也就是說 DNA 會自我學習 累積製造新的生命體的方式 因為一些錯誤的確能存用 所以 DNA 一直學習 它一直建構更多元更複雜的架構 過去40億年來, 這都一直在發生

地球的大多數時間 生物體多是以簡單的 單細胞存在的 但仍是非常多元 與複雜 從6~8億年前開始 多細胞生物出現 有了真菌類 有了魚類 有了植物類 有了兩棲類 有了爬蟲類 當然 也有了恐龍 偶而 會有災難 6千5百萬年前 隕石墬落到地球 靠近Yucatan 半島 創造出相當於核子戰爭的威力 恐龍滅絕 對恐龍來說是壞消息 卻是哺乳動物祖先的好消息 才能在恐龍 留下的生存縫隙繁衍 人類 也是那6千5百萬年開始進化的 一部分 就在隕石落下後

人類出現在20萬年前 我相信人類 發展就是宇宙進化的一個階段 讓我來做解釋 我們已經見到DNA是會學習的 它會累積資訊 卻是非常緩慢的 DNA會累積資訊 經由隨機的錯誤 有的錯誤剛好適用 另外DNA有更快的方式在學習 是經由有腦的生物體 這種生物就能即時的學習 便能由腦累積資訊 學習 可悲的是 當他們死去 資訊也跟著失去 所以造就人類的不同 就是人類的語言能力 我們有幸能有語言 是個溝通的系統 是有力與正確的傳達 我們能正確分享我們所學的 能集合成一集體智慧 也就是說 資訊能夠超過個體的壽命 能以世代的方式傳遞 也因為這 我們這樣的物種 才這麼有創造力 能有這麼大的能耐 也是這樣我們能記下歷史 40億年來 我們似乎是唯一有 此天賦的物種

我稱此能力為 集體式學習 這就是造就我們不同的 我們能明顯 這能力在早期人類歷史中呈現 我們是以整個物種的方式進化 即使是在 早期非洲沙瓦那平原時代 接著 也看到人類移居到新環境 --- 進入沙漠地帶 進入叢林 進入冰河期的西伯利亞凍土平原 非常非常艱辛的環境 --- 進入美洲 進入澳洲 每一次的移居 就伴隨著學習 學習如何開墾新環境 學習新方法與週遭共榮

一萬年前 在上個冰河期的末期 面對了突然的氣候變遷 人類開始學會農耕 農耕就是 能源的礦藏 開發這樣的能源 人類數目開始增加 人類社會也跟著增大與密集 更加相互關連 從約500年前 人類開始有全球性的相連 經由船運 與 鐵路 經由電報 與 網際網路 到現在 我們形成了 來自近70億人 的單一全球腦袋 這個腦是以極高速的方式在學習 在過去的200年 另外的事情也發生了 我們發現了另一能源礦藏 就是化石石油 化石石油加上集體式學習 解釋了驚人的 週遭的複雜性

所以 我們在此 回到會議中心 我們經歷過一個回溯的旅程 到137億年前 希望你也認同這個震撼故事 是個人類扮演著 驚人與創意的角色 它也帶來警訊 集合的智慧是個非常巨大的力量 但不明確的是 我們人類是否能控制它 我記得在英格蘭的童年 經過古巴飛彈危機 有那麼幾天 整個生物圈 似乎濒臨全球毀滅 但是同樣的武器仍然存在 他們仍然武裝 我們是否能避開那陷阱 其他國也在觀望 我們使用化石石油的快速 就好像忽略所謂的最適狀態 那最適狀態才造就了人類文明 綻放了過去一萬年 所以這個大歷史能作的是 告訴我們自己的複雜與脆弱 以及我們所面對的危機 它也同樣昭示我們 我們有著集體式的智慧力量

最後 我想說的是 我希望我的孫子 Daniel 及他的朋友與全球 的這代人 能知道這個大歷史故事 清楚到 他們明瞭 我們所面臨的挑戰 與所面臨的機會 那也就是我們之中一群人 在建構線上教學大綱 有關於大歷史 針對全球高中生 我們相信大歷史 在Daniel 及他的同世代 面對挑戰 與無窮機會 面對下一個 美麗地球上的進化門檻 會成為他們的一個智慧的工具

参考:Big history project


Enhanced by Zemanta

2013年6月1日 星期六

外表並非一切。相信我! - Cameron Russell: 形象的威力 ( Appearance is not everything. Believe me! - Cameron Russell: the power of the image is amazing )

Cameron Russell As dress model

A model, Cameron Russell: the power of the image is amazing [モデル、キャメロンラッセル:画像の力は素晴らしいです]

Cameron Russell has stomped the runways for Victoria's Secret and Chanel, and has appeared in many magazines. But she is much more than just a pretty face.

Cameron Russell has spent the last decade modeling. A Victoria's Secret favorite, she has appeared in multiple international editions of Vogue as well as in ads for brands like Ralph Lauren and Benetton. But she feels at her core that image isn't everything.

卡梅倫·羅素(Cameron Russell) 認為自己中了「基因樂透」:她很高挑又美麗,是位內衣模特兒。但不要以貌取人,在這場演講中,她敞開心扉,真情無懼,冷眼解構時尚內幕,這個在她年僅十六歲就將她用「性感」包裝的行業。

大家好,我叫卡梅倫·羅素 最近好一陣子 都在當模特兒 其實,已經十年了 我覺得,現場突然間 有種不安的緊張感 因為我實在不該穿這一條連身裙。

幸好我帶了一套服裝更換 這是 TED 台上首次的換裝秀 你們能目睹這一刻可真幸運 但如果我變身後,女士們覺得不堪入目 也不必立即告訴我,我很快就會在推特上看到了

我也想說一下,我感到十分榮幸 能夠將你們對我的想法 在短短的十秒鐘內做出轉變 並非所有人都有這機會 這些高跟鞋讓人很不舒服 好在我並不打算繼續穿上 但糟糕的是我要把這件毛衣從頭套上 因為穿的時候要作笑柄了 所以毛衣在我頭上時別笑 好

不過,為何我要這樣做? 很尷尬吧 幸好 希望沒有那照片怪 形象的威力很大 但形象只是表面的 我在六秒鐘就徹底轉變你對我的想法 而在這照片中 我實際上從未有過男朋友 拍照時我很不自在 而攝影師卻叫我拱起腰並將手 放到那個男人的頭髮 而當然,不談整容手術 或是為了工作需要而提早兩天做的日光燈曬膚 我們幾乎無法去改變外貌 而我們的外貌,儘管是表面並一成不變 卻對我們的生活有重大影響

所以今日,對我而言,無懼就是坦誠 而此刻我站在台上,因為我是模特兒 我在台上,因為我是位美麗的白人女性 在我行業內稱為「性感女孩」 而我將要解答人們總是問我的問題 並坦誠相待

第一個問題是,妳是怎麼成為模特兒的? 我總是說:「噢,是星探發掘的」,但答了等於無答 我當上模特兒真正的途徑是 我中了張遺傳樂透,得到豐富的傳承之寶 你可能想何謂傳承之寶 其實,過去幾個世紀 我們定義的美,不只是健康、年輕 以及對稱美,這些人類天生就欣賞的特質 還有高瘦的身形 女性韻味和白皮膚 而這正是一件為我打造的傳承之寶 也是件一直幫我賺進鈔票的傳承之寶 我知道在座觀眾 此時有些人或許會抱有懷疑 甚至有些時尚人士會說 "慢着,還有娜歐蜜、泰拉、瓊絲莫斯和劉雯呢" 首先,我十分欣賞你對模特兒界的知識 很令人讚嘆 (笑聲) 但不幸的,我要告訴你,在 2007 年 一位受到啟發的紐約大學哲學博士生統計了 所有在伸展台上的模特兒,每一位被聘請的 發現在 677 位模特兒當中 只有 27 位,低於 4%,是非白人

第二個人們經常問的問題是 「我長大後可以成為模特兒嗎?」 第一個答案是:「我不知道呢,這不是我作主的」 但第二個答案,也是我真正想對那些小女孩說的是: "為什麼呢? 你的出路之廣 你可能成為美國總統 或是新一代網路的發明家 又或是集忍者、心胸肺外科醫生、詩人於一身的人 這一定會很棒,因為你會是第一個這樣的人 (笑聲) 如果聽完這讓人讚嘆的清單,他們依然說: 「不,不,卡梅倫,我想做模特兒」 我會說:那你自己決定吧 因為主宰一切的人不是我 你可能會成為美國《時尚》雜誌的總編輯 或是 H&M 的總裁 或是第二位Steven Meisel(知名攝影師) 與其說你長大後想當模特兒 就像是說你長大後想中樂透 兩者都是很棒,但都無法掌控 並且也都不能當做職涯 我將告訴您十年累積而來的模特兒知識 因為不像是心胸肺外科醫生 我的經驗可以立刻被濃縮並立刻展示 比方說,如果攝影師站在那裏 燈光從那兒打過來,像是一盞不錯的 HMI 燈 而客戶說:「卡梅倫,我們想要來個走步特寫」 那就先踏出這條修長的美腿 這手臂往後擺,另條手臂往前 頭望四分之三側,而你來回的走 你往後看着那些幻想出來的朋友 重複以上 300、400、500 次。(笑聲) 結果看起來就像是這樣(笑聲) 希望沒有中間那張的怪 那張…我也不知發生什麼事

不幸的是,當你上學後 有份履歷表,做了數份工作之後 你就再也不能說大話了 例如你說你想做美國總統 但履歷寫着:「內衣模特兒:十年」 人們一定覺得你很奇怪

下一個人們常問的問題是:「照片全都有修過嗎?」 是的,照片幾乎全都被修過了 但只是整個過程的一小部分 這是我第一次拍的照片 也是我第一次穿比基尼 當時我生理期還沒來 我知道話題有點扯到隱私了 不過,那時我是個小女孩 那是我在那數個月前與祖母合照的模樣 這兩張是同日拍的照片 我朋友也跟著我來 這是我在替《時尚》雜誌法國版拍攝前幾天 在一場睡衣派對中拍的 這是我與足球隊合照,和刊於 V 雜誌的照片 而這是今日的我 我希望你們看到的是 這些並非我真正的照片 它們是被製作的 由一群專業人士所製作 髮型師、化妝師、攝影師,還有造型師 以及他們的助手,經過前期策劃以及後期製作 是他們建置出來的,那不是我

另一個經常有人問的問題是 「妳可以拿到免費東西嗎?」 我的確有太多沒在穿的八吋高跟鞋 除了剛才那雙 但是要說我得到的免費物品 就是日常生活中能免費得到的事 我們不愛談論這些事 我在劍橋長大 有一次我到商店購物,忘了帶錢包 他們便把裙子送給我 在我青少年時期,有次乘朋友開的車 她開得很差,闖了紅燈,而當然 被警察攔截了 結果我們只說了聲「抱歉,警察」 我們馬上就被放行了 而我之所以得到這些待遇,皆因我的樣貌 而非我本身,然而卻有人得付出代價 只因他們的樣貌而非他們本身 我住在紐約,在去年 140,000 個被攔截搜查的年輕人中 86% 是黑人和拉丁裔人 而絕大部分都是年輕男子 其實紐約只有 177,000 名年輕黑人和拉丁裔男子 所以對他們而言,並不是「我會否被攔截?」 而是「我究竟會被攔截多少次?何時會輪到我?」 當我在研究今日的講題時 我發現在美國的 13 歲少女中 53% 不滿意自己的身材 而到他們 17 歲時,數字更升至 78%

最後一個別人問我的問題是 「做模特兒的感覺是怎樣?」 我想他們期待的答案會是: 「如果你再瘦一點,頭髮再亮麗一些 你就會感到開心、美好」 而當我們回到後台,我們給的答案 也許聽起來就像是那樣 我們說:「可以周遊列國很棒 與有創意、靈感並充滿熱情的人一起工作也很棒」 誠然如此,這不過只是故事的一半 因為我們永遠不會對着鏡頭說 我之前從來沒有在鏡頭上說過 就是:「我沒有安全感」 我無安全感,因為我時刻要記掛 我今天看起來怎麼樣 如果你仍然在想: 「如果我的腿更修長,頭髮更光澤,我會更開心嗎?」 你只需跟一群模特兒見面 因為他們都有最修長的美腿,最具光澤的頭髮 還有最酷的衣服 她們卻是世界上對自己身體最沒安全感的女性

所以,當我在撰寫講稿時,我發覺 要在坦誠的基礎上取個平衡很困難,因為一方面 我覺得十分不安,當我出來說: 「看,我得到一大堆它人給的好處」 然而更不自在的是接着說: 「但這並不總是讓感到開心」 不過其實最難說出口的,就是去講述 傳承下來的性別及種族壓迫 因我是其中一位最大的得益者 不過我也很開心和榮幸,今天能站到台上 而且我覺得很棒,因為我可以不用 在 10、20 或 30 年過去後 事業更蓬勃發展時才來 因為屆時我可能就不會再說我如何找到第一份工作 或是我如何湊錢交大學學費 這些在此時對我很重要的故事

若要在這次演講有些收穫,我希望 大家都能更坦誠承認 形象的威力,去審視我們以為的成功 以及我們曾經以為的失敗。

Enhanced by Zemanta

2013年5月29日 星期三

創新的誕生機會 - 思想互相連結的環境 ( Innovative idea birth opportunity - good thinking interconnected environment )

在幾分鐘之前,我照了這張相片 距離這裡有十個街區。 這是牛津的「偉人咖啡館」。 我為它照相的原因是那裡原本 是全英格蘭第一家咖啡館, 開幕於 1650 年。 這造就了它的廣大名氣。 而我要說它的故事, 不是因為要帶你們進行一場老英格蘭的 星巴克之旅, 而是因為 英國的咖啡館是 知識發展的重要關鍵, 過去五百年間,偉大知識在此茁壯, 今日我們稱此為「啟蒙時代」。

而咖啡館就在啟蒙運動萌芽期間 扮演一個非常重要的角色, 有部份是因為人們都會聚集在這裡用餐飲。 因為在咖啡與茶 普遍英國文化之前, 人們 —— 不論精英還是平民 —— 從早晨到黃昏,從日出到日落, 都是喝酒的。 酒精是屬於白天的飲品。 你會以一點啤酒配早餐,紅酒配午餐, 而少量琴酒 —— 特別在 1650 年代, 將此混合一點啤酒及紅酒是一天結束時的飲品。 在那個時候算是個健康的選擇,沒錯, 因為當時的水質太差而不適飲用。 而實際上,咖啡館興起的時候, 幾乎所有人 都願意整天在那裡灌咖啡。 而你能想像那是什麼樣子,對,在你的生活中 —— 我知道你們有些人真的就是這樣 —— 如果你整天在咖啡館暢飲, 你的日子會一直在沉靜和興奮之間轉換, 你就會有好靈感。 你的思考會更為清晰警覺。 所以完全不意外地,思想的大綻放是基於 茶和咖啡飲品開始盛行於英格蘭。

而讓咖啡館佔有重要地位的要素還有 建築的空間。 咖啡館是個讓不同背景的人們 聚集在一起的空間, 大家會分享不同領域的知識。 這是一個空間,就像 Matt Ridley 說的那樣,思想交配的地方。 某方面來說,咖啡館就是思想的洞房。 各方的思想會在此交合。 而這時期的創新達到一個驚人的數量, 正因為人們的生活有一家咖啡館。

最近五年,我不斷思索關於咖啡館 的種種事聞, 因為我一直在探討 這樣一個問題: 偉大思想是怎麼誕生的。 什麼樣的環境 能引發革新及創造力 至非凡的境界? 這樣的環境會有什麼要素 —— 簡言之,什麼是有創造力的空間? 而我的作法是 觀察像咖啡館那樣的環境; 有引發爆炸性革新的媒體環境, 像全球資訊網。 我回到城市最初發展史; 我還去了生物的環境, 如珊瑚礁及熱帶雨林, 它們在生物學的創新表現也相當不凡。 我一直尋找的是他們共同的模式, 這些環境重複顯現的, 標誌性的特徵。 是否有一種我們可以借鑒的模式 讓我們採用來改善人類全體的生活, 或是組織, 或是讓我們的環境更加創意及新穎? 我覺得我已經發現了幾個。

但你必須釐清這種創新模式, 而且,如果要真正瞭解這些原則, 你得避免循著傳統模式走, 包括我們習慣的隱喻以及語言, 傳統模式一直限制著 我們現今對於「創意」的概念。 我們有非常多的詞彙 來形容瞬間的靈感。 例如「靈光一閃」、 「當頭棒喝」, 有「頓悟」,也有 "Eureka!" (大發現), 我們還會以發亮的燈泡形容靈感,對吧? 這些概念, 戴著華麗修辭形式, 都表達出一個基本設想, 一個思想,是獨立的事物, 這種事總是會在 神奇的啟蒙時刻來臨。

但實際上,我會主張,而且是你應該先知道的 —— 一個思想就是一個網路, 在最基本的概念上是如此。 我的意思是,靈感是你大腦內發生的事。 一個新思想就是神經元建立的新網路, 你大腦內的神經元會互相同步反應。 這是一個前所未有的新結構。 而關鍵的問題是:如何讓你的大腦進入 更容易形成新網路的環境? 而事實證明,這種對外網路的模式 模仿很多 人類心智的網路模式。

所以我想以此來比喻 它是來自 一個偉大想法的故事,相當現代 —— 比 1650 年代來講現代很多。 有個超棒的夥伴叫 Timothy Prestero, 有家公司,或是說組織,叫做 "Design that Matters" (切實的設計)。 他們決定解決一個迫切的問題, 像是開發中國家面對的糟糕問題: 嬰兒死亡率。 其中一件令人沮喪的事,我們知道 透過現代的嬰兒保育器 在任何情況下, 基本上只要為早產兒做好保暖措施 —— 這很簡單 —— 我們就能在相同環境下,減少一半的嬰兒死亡率。 所以,就是這個技術, 這個技術是已開發國家的標準設施。 問題是,如果你買個四萬美元的保育器, 把它送到非洲 的一個中等規模的村落, 它會良好運作一至兩年 然後會故障、失修, 再也不堪使用。 因為缺乏整個系統的備件, 也沒有在地的專家 來維修這四萬美元的設備。 所以最後會有這個問題:援助基金用來 資助這些先進電子產品到開發中國家, 到頭來完全派不上用場。

所以 Prestero 以及他的團隊決定這麼做, 他們觀察周圍環境:在這些開發中國家 有什麼豐富的資源? 他們發現這些地方沒有什麼錄影機, 也沒有微波爐, 但那裡的汽車,似乎運作得還不錯。 豐田 "Forerunner" SUV 車 在這些地方很普遍。 當地的人們看來是有一定水準的汽車保養知識。 所以他們開始構想, 「我們能做出一種完全 由汽車零件所組成的保育器嗎?」 而這是他們最後的成品。 這叫「新型保育設備」。 外表看來像是你會在 歐美的現代醫院看到的設備。 而裡面全都是汽車零件。 它有風扇、保暖用的頂燈, 還有開門警示鈴。 它的動力是汽車蓄電池。 因此你只需要豐田的備件 就能夠修理它的頂燈 以及保養整個機器。 對,這是個很棒的點子。但我要說,事實上, 這個點子本身也是一個很好的比方。 我們喜歡有突破性的想法,你知道, 就像四萬美元的全新款保育器, 全國最先進的技術, 但更多的想法則是從周圍的事物 擷取一小部份後,拼湊起來的。

我們汲取他人的思想, 從我們的老師,或是在咖啡店交談的朋友們, 而我們將這些小零件融合出一個新形式,創造新的事物。 這就是創新的由來。 這代表我們必須改變對「創新」的既定概念 以及深思創新的本質,沒錯。 現在我們有一個例子。 另一個是牛頓,以及在劍橋那棵蘋果樹。 這是位於牛津的牛頓像。 你知道,你坐在那裡進行沉思, 然後一顆蘋果從樹上掉下來,你就發現地心引力了。 事實上,這歷史性的創新發源地 會看起來像這樣,沒錯。 這是威廉·賀加斯的名畫,主題是酒館內的政治應酬, 但這表現了當時咖啡館的樣貌。 這是一種混雜的環境, 讓各方想法聚集一堂, 在此聚集的人們會有 新穎、有趣、不可預測的交流 —— 來自不同背景。 所以,如果我們試著建立具有創意的組織, 我們需要多一點像這酒館一樣的空間,很怪沒錯。 你們的辦公室也該是這樣, 這是我想表達的意思之一。

而對於此,其中一個問題是 人們實際上 —— 當你研究這個領域就會發現 —— 人是非常不可靠的, 當他們自己表述 在哪裡產生好點子, 或是他們偉大思想的故事時,尤其是如此。 而在幾年前,一個很優秀的研究者 Kevin Dunbar, 決定出去走走, 他決定用老大哥(小說《1984》中的獨裁人物)的方法 來找出最好的思想是如何誕生的。 他走訪世界各地的科學實驗室, 並且錄影實驗室成員 的工作細節。 所以,當實驗室成員使用顯微鏡時, 或是和同事談論水冷卻器時,以至於全部的工作, 他都錄下了對話, 並試著找出最重要的想法 發生的那一刻。 當我們想像實驗室科學家的傳統形象時, 我們就會想到,科學家守著顯微鏡, 並觀察組織樣本內的細節。 然後,「喔,我發現了!」靈光一現。

實際上,Dunbar 在錄影帶中發現的 是這樣,幾乎所有重大突破的靈感 並不是在實驗室中、顯微鏡前誕生的。 靈感都是誕生在 實驗室每週的會議中, 當大家聚在一起,並分享他們最新的資料以及發現時, 時常也會有人報告他們的錯誤、 故障,他們發現的狀況。 還有一些和環境有關的事, 而我稱它為「液態網路」, 聚集各方思想的網路, 各色的背景,各色的志趣, 互相衝撞,互相對映 —— 這種環境,事實上 就是引發創新的最佳環境。

另外一個問題是,人們傾向於 將他們的創新故事濃縮到 較短的時間範圍。 所以他們要說明自己的發現時, 他們會想說「我只是在站在那裡, 然後我就瞭解了。」 但實際上,如果你回朔過往的紀錄, 會發現,許多重要的思想 都是潛藏很久之後才誕生的。 我稱之為「慢預感」。 我們已經知道最近有很多 關於預感和直覺 在眨眼間突然清晰的例子。 但實際上,大多偉大思想 都輾轉在人們的心智中, 有時會長達數十年。 當有趣的問題產生時,人們會有感覺, 但他們沒有多少探索這個有趣問題的方法。 他們花所有的時間解決現有的問題, 但還有一個揮之不去的東西 他們對此非常感興趣,但不知道如何解決。

達爾文是一個好範例。 達爾文在自傳中 述說他發現天擇論 的故事, 說得就像標準的「靈光一現」一般。 他開始研究於 1838 年十月, 那時他在閱讀馬爾薩斯的人口學原理。 突然地, 天擇論的簡單公式閃現在他的腦海裡, 然後他說,「啊,終究我發現一個實用的理論了」。 這是他在自傳中的描述。 大約十年至二十年前, 一個優秀學者,Howard Gruber 回溯達爾文在那時期寫下的筆記。 達爾文生前保留這些豐富的筆記, 上面寫有他腦海裡出現的每一個細微想法以及靈感。 Gruber 發現的是 達爾文已經將天擇論 醞釀很長很長很長的一段時日, 遠在他描述的時刻: 1838 年十月閱讀馬爾薩斯之前。 你可以從這些管道閱讀它, 而你認為這確實是從達爾文的筆記本上來的, 早在他自稱「受啟發」一段時日。 而你會認識到達爾文在某種觀點上看, 很有想法,很有概念, 但不太會求甚解。 而偉大思想時常是這樣發生: 它們早就存在,只是蘊藏很長一段時日而已。

現在我們的挑戰是: 如何創造這樣的環境 讓我們的思想有個「半衰期」,對吧? 你應該很難對上司這樣說: 「我有個很棒的點子改善我們的組織, 在 2020 年就會實用。 可以給我一些時間用在這個點子上嗎?」 現在有些公司,像 Google, 他們有一個創舉:20% 的休息時間, 某種方面來說是組織內的靈感栽培機制。 但還有一個關鍵。 如何讓自身的靈感 和其他人的靈感連結;結果會更加不同。 如果你有半個想法,也許另一個人有另一半的想法。 而如果身處的環境對了, 它們會融合成比兩半還要多的東西。 所以,某方面來說, 我們時常談及 保護著作權的價值, 像是制定權限、 設立秘密的研究開發部門、申請專利, 使這些思想保持價值, 而人們就會有發揮靈感的誘因, 文化的創新能力會更強。 但我認為這裡有個必須 付出時間解決的事, 在重視創意的基礎上連結思想, 而不僅是保護它們。

而我要告訴你這個故事, 我認為它非常重要, 是個很好的創新事蹟, 以及創新如何在不同的情況下發生的描述。 那時是 1957 年十月, 史普尼克一號剛升空, 而這故事的地點在馬里蘭州月桂鎮, 約翰·霍普金斯大學的 應用物理實驗室。 而那時是週一早上, 一早的新聞就是這個人造衛星 正在環繞地球運行的消息。 當然,這裡是宅男天堂,對吧? 這裡全都是些物理御宅族,朝思物理暮想物理, 「噢天哪!太驚人了,我不敢相信這種事已經實現了!」 然後這團隊其中的兩人, 實驗室兩位二十多歲的研究員 在餐廳吃飯時 和同事們一起邊用早餐邊閒聊。 而大家都叫這兩位小伙子 Guier 和 Weiffenbach。 他們開始聊天,其中一人說, 「嘿,有誰試過要聽那玩意的聲音嗎? 你們都知道的,人造衛星在外太空中 會放出明顯的無線電訊號。 我們能透過調整頻率聽見它的聲音。」 因此,他們問身邊的同事中的其中兩位, 和大家想得一樣,「不,我沒試過。 這是個有趣的點子。」

而有意思的是,Weiffenbach 是個 微波通訊的專家。 而他有一個小天線組 以及擴音器,放在他的研究室裡。 然後 Guier 和 Weiffenbach 就回到那個研究室, 然後他們開始不斷調試 —— 在當今我們大概會稱之「駭」。 過了兩個小時,他們終於收到訊號, 因為蘇聯製的史普尼克一號 非常容易追蹤。 它的訊號大約是在 20 兆赫,真的很容易接收到, 因為基本上,蘇聯擔心大家會覺得衛星升空是場騙局。 所以他們就讓這衛星容易追蹤。

所以這兩位小伙坐在那裡聽衛星訊號, 而人們開始來到研究室,說: 「哇,這好酷。我能聽聽嗎?哇,太讚了。」 不久之後,他們想「哇塞,這可是歷史性的一刻。 我們也許是全美國最先聽到這訊號的人。 應該要把它錄下來。」 於是他們帶來一個大、笨重的類比磁帶錄音機, 並開始錄下這些嗶嗶聲。 然後他們開始在錄有訊號聲的磁帶上 標上日期及時間標籤。 然後他們開始思考,「噢老天,我們注意到 這裡有點微小的頻率變化。 我們也許可以計算出 這顆衛星的運行速度, 如果我們在這列出簡單的公式 套用都卜勒效應。 然後他們就開始著手, 並和有著其他專業的 一對同事交談。 他們說「哎呀,你知道, 我們認為可以實際觀察都卜勒效應的斜率 去算出這個衛星 最接近我們天線的時刻, 以及最遠離我們的時刻。 這一定會很讚。」

最終,他們獲得許可 —— 這是一個小型支計畫,不是他們真正的工作。 他們能配備一台全新的 UNIVAC 電腦, 和這團隊剛在實驗室分配到的房間差不多大。 他們運行一些算式,在三到四周後運行完畢。 結果,他們已繪製出這個人造衛星 環繞地球的精確軌跡。 聽著這小信號, 他們靈光一現,想到應該在這個早晨做什麼 以至於忘了午餐。

幾個星期後他們的上司,Frank McClure, 把他們叫進來說, 「嘿,小伙子,我得問你們 現在在做的計畫。 你們從地面上已知的位置 算出人造衛星繞地軌道上的 未知位置。 你們可以從相反方向操作嗎? 如果已經知道人造衛星的位置, 能否計算出地面上的未知地點?」 然後他們想了一下,然後說, 「嗯,我想這行得通。讓我們開始運算吧。」 所以他們回頭思考這個問題。 之後,他們回來答覆道,「實際上,這樣做更簡單。」 McClure 說,「喔,很棒。 因為,你們看,我正在構建一種 新型核潛艇。 而如果潛艇在太平洋中間的未知位置, 很難讓導彈 正確地指向莫斯科。 因此我們在想,可以發射一批衛星 來追蹤我們的潛艇, 就能算出它們在大洋中的位置。 你們可以在這方面著手嗎?」

這就是全球定位系統 (GPS) 的由來。 三十年後, 羅納德·雷根總統開放這個技術, 任何人都可以作 GPS 的建設 以及沿用,在這開放平台上 建立用以創意與革新 的新技術, 最後再讓新技術開放 給所有人自由運用。 時間拉到現今,我保證 這裡有一半的人 口袋裡都有個設施 正在連接著太空中的人造衛星。 然後我跟你們賭 你們一定有人用過定位系統 來尋找鄰近的一家咖啡館 —— (大笑) 在昨天或是上週這樣做過,對吧?

所以呢,我認為, 這是一個很好的研究案例,很好的課程, 很有力量,很神奇,有一種不可預知 的元素,玄妙的力量, 就在開放創新系統之中。 當你正確地建設它,這系統將會引出一個就連 它的創造者都未有所思的新方向。 我的意思是,那些小傢伙 單純地循著靈感思考, 達成自身小小的熱情。 他們本來是美俄冷戰的武器, 最後卻變成了幫某個人 尋覓豆漿拿鐵的小東西。

這就是創新的誕生。 機會降臨於互相連結的思想。


Enhanced by Zemanta